Автоматический перевод · не проверен«Иерусалим будет выкуплен только посредством цдаки» (Ишаяу 1:27). Мне представляется, с Божьей помощью: известно, что избавление — вскоре в наши дни, амен, — будет посредством конечной буквы цади из МАНЦЕПАХ, как упоминается в «Пиркей де-Рабби Элиэзер». Эта цади — большая, её числовое значение — 900, но [избавление] будет в заслугу Торы, которая называется «водой» и содержится намёком в обычной, малой букве цади, числовое значение которой — девяносто, как число слова «маим» [מים, вода, 90]. Поэтому сказано: «Иерусалим будет выкуплен только посредством цдаки» [בצדקה]. Раздели [это слово] на две части и читай «бе-цади дакка» [בצ׳ דקה, «посредством малой цади»], на которую намекает Тора.
Автоматический перевод · не проверенИ ещё известно, что миру достаточно пользоваться половиной Имени, то есть Именем י־ה (Эрувин 18б), а Его воздействие распространяется на шесть концов — верх, низ и четыре стороны света. Шесть раз по [значению] י־ה дают числовое значение малой буквы цади [15×6=90], равное девяноста. Это и есть сочетание слова «цдака» [צדקה] — «цади дакка» [«малая цади»], поскольку в этом Святой, благословен Он, совершил цдаку для мира.