97b:Пять тысяч двести девяносто один год:
Автоматический перевод · не проверенГемара, «Раби Элазар, сын Равы, сказал: было сказано — после пяти тысяч лет». Это относится к сказанному выше: что после пяти тысяч двухсот девяноста одного года мир осиротеет. [Сокращение ה״א в электронном тексте истолковано как «пять тысяч»; разночтение 4291/5291 следует сверить с печатным изданием.]
97b:Да испустят дух вычисляющие концы:
Автоматический перевод · не проверенТам же, «Да испустят дух... ибо они говорили: поскольку наступил конец...» Слово «эт» [את] отсутствует в «Эйн Яаков».
97b:Праведники в каждом поколении или в каждый день:
Автоматический перевод · не проверенТам же, «Не меньше [тридцати шести] в мире... которые принимают... в каждом поколении». В трактате Сукка чтение: «В каждый день».
97b:Восемнадцать тысяч без парсангов:
Автоматический перевод · не проверенТам же, «Но ведь сказал Рава... восемнадцать тысяч парсангов». Тосафот там вычеркнули слово «парсангов».
97b:Входящие с разрешения и без разрешения:
Автоматический перевод · не проверенТам же, «Одни входят с разрешения...» Из объяснения Раши здесь и в трактате Сукка видно, что входящие без разрешения превосходят [других]. Удивительно поэтому, что Махарша в «Хидушей агадот» понял наоборот. Однако его объяснение возможно согласно второму толкованию в «Арухе», в статье «бар». А его вопрос относительно раби Шимона бар Йохая — что тот сомневался, тысяча ли их, — смотри там, совсем не труден: ведь Абайе сказал только «не меньше [тридцати шести]», но иногда их может быть больше.
97b:Раши — Ты напоил их:
Автоматический перевод · не проверенРаши, к словам «Ва-ташкемо» [ותשקמו]: «Уже прошли...» До конца [этого комментария] отсутствует в «Эйн Яаков».
97b:Раши — ещё один раз:
Автоматический перевод · не проверенРаши, к словам «Ещё один раз»: «Отнял их славу и великолепие...» Так следует читать.
97b:Раши — не за серебро:
Автоматический перевод · не проверенРаши, к словам «Не за серебро»: «Поскольку...». Раскаяние он называет словом «серебро». Так следует читать.
97b:Раши — Я овладел вами:
Автоматический перевод · не проверенРаши, к словам «Я овладел вами» [בעלתי בכם]. Так следует читать.