рав Натан бен Йехиэль из Рима: Арух: , глава 90

Каперсы.

...

Цлаф — это нацфа, она же парха и это название дерева. А на арабском «эль кубар (قبار)», а на местном — «câpre»