Во всех случаях, где мы говорим, что то, что человек любит, предпочтительнее — не важно, любит ли это человек в большинстве случаев, пусть даже сейчас и не хочет, или хочет сейчас, хотя обычно и не любит. В обоих этих случаях это называется «любимое».
Если же есть то, человек хочет сейчас и то, что человек любит обычно, — можно выбрать то, что хочешь.