Мордехай бен Илель: Агаот Мордехай на Бава батра (Агаот Мордехай): , глава 1

test1
1: Письмо Тувьи, сына рабби Элиягу, рабби Йехезкелю о денежной десятине

Автоматический перевод · не проверен · абзац №1Брат мой, рабби Йехезкель! Знай, что ты обязан передать этому юноше, Аврааму, сыну рабби Йоси, десятину [с дохода от] его денег, которые ты дал в ссуду ради его выгоды. Ибо он связан клятвенным обязательством доставить её в хранилище [цдаки] в своём городе, поскольку прибыль принадлежит ему. Ты же не связан клятвенным обязательством относительно этой [десятины], поскольку у тебя нет доли в прибыли. Ведь даже относительно десятины зерна написано: «Десятина твоего зерна, урожай твоего посева». А в Иерусалимском Талмуде денежную десятину выводят из [стиха]: «Чти Г-спода из своего достояния и из начатков всего своего урожая» [Мишлей 3:9]. И даже если постановление твоего города было принято раньше постановления его города, я всё равно обязал бы тебя передать [десятину] ему, и он внесёт её в хранилище, если только в [городском] постановлении [прямо] не уточнено, что десятину следует отделять со всего, что [жители] заработают, независимо от того, попадёт [заработанное] к ним в руки или в руки других. И таким же образом мне представляется [закон] о том, кто ссудил деньги другому с условием разделить прибыль пополам: [тот, кто распоряжается деньгами,] должен передать владельцу денег половину десятины, а владелец обязан внести её в хранилище, поскольку половина прибыли принадлежит ему. С миром, по желанию души Тувьи, сына рабби Элиягу.

© 2019-2026 LaSil. v0.4