mishna: Мишна. Орла: , chapter 2

test1

Орла помогает битулировать килаим, а килаим битулировать орлу.

Как это работает? Сеа орлы, которая упала в 200, а затем туда упала ещё сеа и ещё орла, или сеа и ещё килаим - это то как орла битулирует килаим, килаим - орлу и орла - орлу.

[После того, как мы учили в предыдущих мишнах что трума битулируется в 101, а орла и килаей керем в 201, эта мишна учит нас, что это касается только не острых или не приправленных запретов. Но давар хариф запрещает в любом соотношении:]

Всякий заквашивающий [своё тесто] или приправляющий [своё блюдо] при помощи [закваски или приправ] трумы, орлы или килаей керем - [всё блюдо] запрещено [не коэнам и трума не битулируется в пропорции 1:101 а орла и килаей керем в пропорции 1:201, так как закваска и приправы не битулируются в любом объёме].

А дом Шамая говорят: "Так же и тумят [даже если их объём меньше яйца (см Хала 2:8)]."

А дом Илеля говорят: "Не тумят, пока не будут объёмом с яйцо!"

Достай из деревни Ясма был из учеников дома Шамая и сказал: "Слышал я от Шамая-старца, что говорил он: “Не тумит пока не будет объёмом с яйцо”". [И таков закон]

На тему чего сказали что стоит устрожиться если заквасил или приправил трумой? В случае смеси одного вида. А в каких случаях иногда устрожаемся, а иногда облегчаем? В случае смеси разных видов.

Например, закваска из пшеницы [трумы], которая упала в тесто пшеницы [обычной и это смесь одного вида] и этой закваски достаточно, чтобы заквасить [тесто] - не важно, есть ли в тесте 101 объём закваски, или нет - всё запрещено [не коэнам]. А если в тесте нет 101 объёма закваски, то не важно - достаточно ли закваски чтобы заквасить тесто или нет - запрещено [не коэнам]. [И аналогичный закон применяем к орле и килаей керем при соотношениии 1:201]

"А в каких случаях иногда устрожаемся, а иногда облегчаем? В случае смеси разных видов"

Например, грисин [трумы], которые сварили с чечевицей и [бобов достаточно, чтобы их] вкус чувствовался [в чечевице] - не важно, есть ли в чечевице 101 против бобов или нет - запрещено [не коэнам]. Если вкуса не чувствуется - не важно, есть ли в чечевице 101 или нет - разрешено [так как мудрецы требовали соотношение 1:101 только в смесе одного вида. И такой же принцип работает в случае орлы и килаей керем].

© 2019-2024 LaSil. v0.4