Автоматический перевод · не проверен · абзац №1«А Элиша». Вот Господь сказал Элияху: «Иди и помажь Хазаэля царём над Арамом, а Йеху — царём над Израилем, а Элишу, сына Шафата, помажь пророком вместо себя». И Элишу он помазал прежде своего ухода. А поскольку [исполнение] приговора, вынесенного Ахаву, Господь в Своём долготерпении отложил, чтобы привести его в исполнение во дни его сына, Он повелел Элише исполнить это, как сказано выше (I Млахим 19:15). Об этом [Элиша] сказал: «Пусть же будет мне двойная доля твоего духа», чтобы эти два дела были переданы ему, ибо, хотя это и бедствие, он желал отомстить за кровь пророков и рабов Господа. И после того как [Писание] рассказало в предыдущей книге, что [Элиша] помазал Хазаэля над Арамом, оно рассказывает, что он послал одного из сыновей пророков — а это был Йона, сын Амитая, согласно преданию наших мудрецов, — помазать Йеху.
Автоматический перевод · не проверен · абзац №2Кроме того, это время подходило для этого, поскольку весь Израиль находился на страже в Рамот-Гиладе, а царь был болен в Изреэле, без помощника и опоры — ни от народа, ни от самого себя, поскольку был болен. И если начальники соберутся с Йеху ради заговора и мятежа, им будет легко осуществить замыслы своих сердец. Поэтому [Элиша] велел ему препоясать свои бёдра, чтобы бежать быстро.