Автоматический перевод · не проверен · абзац №1В том же году правил Дидий Юлиан, двадцать второй император, в возрасте пятидесяти шести лет. Этот кесарь был оратором, поэтом и великим знатоком их законов. Военачальники избрали его за обещание каждому из них шестисот двадцати золотых монет; однако когда он стал императором, он захотел исполнить своё обещание, но денег оказалось недостаточно, хотя он очень любил деньги. Он также взял много денег из казны. Из-за этого войско восстало против него, и Септимий [Север] при согласии римских старейшин поднялся против него и убил его. Это случилось в том же году, через два месяца и пять дней его царствования.
Автоматический перевод · не проверен · абзац №2В том же 3955 году на престол взошёл Элий Пертинакс, двадцать первый император, уже в пожилом возрасте [его точный возраст в распознанном тексте неразборчив]. Он был мудрым, разумным, верным, смиренным человеком, желавшим народу добра, но весьма любил деньги. Когда он стал императором, он проверил расходование денег государством и уменьшил жалованье воинов. По этой причине некоторые солдаты составили против него заговор, убили его на ложе, насадили его голову на копьё и пронесли по лагерю. Римские старейшины и все боящиеся слова Господа очень скорбели о нём, оплакивали его великим плачем. Это случилось в том же 3955 году, после двух месяцев и [двадцати пяти? — число дней в доступном OCR читается неуверенно] его правления.
Автоматический перевод · не проверен · абзац №3В тот год на небе явились три солнца, то есть по обе стороны от солнца было видно ещё по одному солнцу. Народ говорил, что это знамение смерти двух названных императоров. [«Касиус», раздел 14.]