5:3:1:
Автоматический перевод · не проверен · абзац №1«Следует читать: “Есть обстоятельства, свидетельствующие, что Антонинус совершил гиюр, ибо рабби Хизкия сказал…”» — и так далее.
5:3:2:
Автоматический перевод · не проверен · абзац №2«Если они придут как праведные прозелиты в будущем» — то есть так же, как несомненно то, что прозелиты придут в будущем, столь же несомненно для нас, что Антонинус придёт во главе всех их, ибо он был настоящим праведным прозелитом.
5:3:3:
Автоматический перевод · не проверен · абзац №3Следует читать так: «Есть обстоятельства, свидетельствующие, что Антонинус не совершил гиюр: его видели выходящим в Йом-Кипур в обуви с повреждённой подошвой. Что ты слышишь из этого? Ведь даже богобоязненные выходят в такой [обуви]».
5:3:4:
Автоматический перевод · не проверен · абзац №4«Антолинус пришёл к Раби» и так далее. Смысл таков: поскольку он выходил в Йом-Кипур в обуви, повреждённой снизу, и не опасался запрета Йом-Кипура, из этого следует, что он не совершил гиюр. Но Талмуд говорит: «Что ты из этого слышишь?» Здесь вообще нет доказательства; напротив, из этого мы слышим, что он совершил гиюр, ибо даже богобоязненные выходят в башмаках, закрывающих им ноги, но повреждённых снизу.
5:3:8:
Автоматический перевод · не проверен · абзац №5Следует читать так: «Не будет есть её. Когда [Антонинус] услышал это…» и так далее. Когда Антонинус услышал, что никакая заслуга в мире не может позволить ему есть пасхальную жертву, пока он не совершит обрезание, он пошёл и обрезал себя. Затем пришёл к Раби и сказал ему: «Посмотри на моё обрезание: совершено ли оно должным образом, не осталось ли [лоскутов кожи] или другого [обстоятельства], препятствующего [исполнению заповеди]?» Раби сказал ему: «Я ведь на своё обрезание никогда в жизни не смотрел; как же я стану смотреть на твоё?» Лучше пусть это будет сделано другими; либо он сам без труда сможет определить, правильно ли совершено обрезание, после того как ему сообщат все законы, которые необходимо знать для этого.
5:3:14:
Автоматический перевод · не проверен · абзац №6«Он сказал ему» — Антонинус [сказал]: «Это не молитва о моих нуждах, ведь я могу надеть ещё одну одежду сверх необходимой мне, чтобы не замёрзнуть». Следует читать так: «Прибавь ещё одну одежду — и холод исчезнет».
5:3:15:
Автоматический перевод · не проверен · абзац №7«Он сказал ему» — Раби [сказал]: «Да избавит тебя Господь от жара, распространяющегося в мире». Антонинус ответил: «Вот для этого, несомненно, нужна молитва; да будет угодно [Всевышнему], чтобы твоя молитва была услышана». Ведь написано: «И ничто не укрыто от его жара». Отсюда следует, что нет ничего, что спасло бы человека от его жара.