Автоматический перевод · не проверен · абзац №1И отвечают: «Нет противоречия: эти входят с бар, а эти входят без бар». И можно объяснить: сказанное Абайе «не менее тридцати шести праведников» относится к каждому поколению; следовательно, за шесть тысяч лет будет более двух тысяч праведников. И потому возражают: «Разве их так много? Ведь раби Шимон бар Йохай сказал...» и так далее. И отвечают: «Нет противоречия: эти входят с бар...» и так далее. «Без бар» — [то есть] праведники, которые входят [вместе со] своими сыновьями, причём и они, и их сыновья достойны этой степени, как раби Шимон бар Йохай, который сам и его сын достойны были этой степени, — их мало, и можно сказать, что их не более двух. Но праведников, которые входят без своих сыновей, — тридцать шесть. Это и есть объяснение, и оно хорошо; так же объяснил наш учитель Хай Гаон, благословенна его память.